lunes, 24 de diciembre de 2012

Biyu&Sac.


Hola a todos!! Después de este parón en el blog por muchas y diversas causas…vuelvo con muchísimas ganas de retomar este proyecto y de crecer más :)

Hi everyone!! After this breaking in my blog for many and different reasons…I return with a lot of enthusiasm to go on with this project and to expand it :)

Así que hoy os traigo una sorpresa que a mí personalmente me gusta mucho! Hoy os enseño una línea de bolsos que descubrí hace poco y que me sorprendió. Se llama Biyu&Sac y nació de Carolina Medina, una joven que al trabajar en marketing siempre ha soñado con tener su propio negocio y por fin lo ha hecho realidad :)

So, today I show you a surprise that I personally like it a lot! It’s a handbag line that I discovered recently and it surprises me. It called Biyu&Sac and it was born of Carolina Medina, a young girl who works in marketing and she always has dreamt with being her own business and finally it has come true :)
 

 






Como ella me explicó, no tiene un estilo definido a la hora de crear sus bolsos porque no le gusta quedarse sólo con uno. Sus bolsos pueden variar desde el más desenfadado hasta el más elegante, desde bolsos de noche para chicas jóvenes hasta bolsos para señoras más mayores. 

Like she explained me, she hasn’t got a defined style when she creates her handbags because she doesn’t like to choose one. Her handbags can change from the most casual to the most elegant, from night bags for young girls to handbags for older ladies. 


Así que os traigo esta propuesta para que regaléis bolsos estas navidades porque además son súper económicos. Solo tenéis que entrar en su página web pinchando aquí o en su página de Facebook, aquí y echáis un vistazo!! Seguro que os encantan:)

So today I bring you this offer like an idea to give handbags these Christmas because they are, moreover, so much economic. You only have to go to her web-site page clicking here or in her Facebook page, here and you can take a look!! I’m sure that it’ll love you :)


Además, dentro de poco habrán novedades!! 

And soon she will show us new handbags!! 

Vuelvo en un instante con un nuevo outfit! Que tengáis felices fiestas todos :) besoos!! 

I back in a moment with a new outfit! Have a happy holidays everyone :) kisses!!  



                                    ¡YO YA HE ELEGIDO EL MIO! ¿Y VOSOTRAS?